Avoir la chienne

Avoir la chienne est une expression québécoise qui peut avoir différents sens :

1 - Synonyme d'avoir peur, cette expression désigne un état d'angoisse ou de crainte.
Ex. : Il a pas sauté en parachute car il a eu la chienne.

2 - Synonyme d'avoir la flemme, cette expression désigne un manque de motivation.
Ex. : J'ai la chienne d'aller en cours aujourd'hui, je vais dire que je suis malade.

C'est une expression utilisée couramment au Québec et au Canada. On la préfère à avoir la trouille ou avoir les chocottes, qui sont plutôt utilisées en France. Vous la retrouverez souvent dans la bouche des Québécois.