fermer
Tu aimes ce site ?
Fais le nous savoir en le partageant sur facebook et sur twitter.

Abonne toi à la Newsletter
_

Ressources linguistiques en français québécois



Apprendre le français québécois n'est pas une mince affaire.
C'est une évidence, le français québécois est unique et bien différent de celui qu'on parle en France ou ailleurs.
Le vocabulaire, les intonations, les expressions et les accents des Québécois font le charme de cette si belle province.
Il s'agit quand même d'une épreuve pour tout francophone non initié. Car ces spécificités linguistiques sont souvent source d'incompréhension et de quiproquos.

Pourtant, ce n'est pas si compliqué, il suffit d'être un petit peu curieux et de se prendre au jeu pour décoder assez facilement ce français si charismatique. Avec un tout petit peu d'effort, avec les bons outils et les bonnes ressources, apprendre le français québécois devient un jeu d'enfant !



Les ressources linguistiques

  • Livres

    Le québécois en 10 leçons

    Le québécois en 10 leçons est LE guide d'apprentissage du français québécois. Ce cours autodidacte te propose d'apprendre le français tel qu'il est parlé au Québec : - Il présente sans complexe la parlure québécoise en utilisant les mots couramment employés au Québec. - Il détaille l'ensemble...
  • Livres

    Le québécois pour mieux voyager

    Le Guide Ulysse "Le québécois pour mieux voyager" s'adresse aux touristes et voyageurs francophones de passage au Québec. Il présente les différences entre le français parlé au Québec et ailleurs dans la francophonie.
  • Livres

    Guide de survie des Européens à Montréal

    Ce guide est destiné aux nouveaux arrivants au Québec. Il traite avec humour les difficultés qui posent habituellement problème aux nouveaux arrivants :  les taxes, les banques, les télécommunications, l’hiver, les unités de mesure, l’immigration, etc. Une partie du livre est également destinée à...
  • Expériences interactives

    Un voyage jamais vu au Québec

    Dans cette expérience interactive, nous suivons l'expérience d'un visiteur au cours de son séjour au Québec. Nous découvrons avec lui les statues du Vieux-Québec, le charme des Îles-de-la-Madeleine, les trésors du terroir québécois et la spendeur des baleines croisées au détour d'une ballade en...
  • Livres

    Usito

    Usito est un dictionnaire de Français Québécois qui décrit les emplois standards en usage au Québec et au Canada, une approche qui le place comme le dictionnaire de référence du français en Amérique du Nord. Pour être plus précis, Usito a été conçu de façon à pouvoir servir de guide linguistique et...
  • Audio

    La langue française au Québec

    Certaines de ces ressources audios traitent de manière très instructive le sujet de la francophonie au Québec, par exemple comment  la  langue française bataille pour garder sa place au Québec qui présente plus spécifiquement la francophonie face à l'anglais dans la province de Québec. Ce passage...