Chialer

Chialer : Verbe québécois qui peut prêter à confusion avec le français de France, où il est synonyme de pleurer. Au Québec, chialer veut dire se plaindre. Un chialage désigne l'action de s'apitoyer sur son sort. Un chialieux désigne une personne qui a tendance à se plaindre.
Au Québec, pour dire que quelqu'un pleure, on utilise plutôt le mot brailler.

ex. : Arrête de chialer, tu vas me faire brailler.