Courriel

Courriel : C'est le synonyme de e-mail. Attention, on utilise très largement ce mot français au Québec. Les Québécois mettent un point d'honneur à utiliser certains mots français plutôt que leurs équivalents en anglais. Par exemple, un « e-mail de newsletter » sera traduit par un « courriel d'infolettre ».