Être de bonne heure sur le piton

Lorsqu'un francophone non québécois entend cette expression, il se crée forcément une image mentale d'un piton sous la forme d'un serpent (python).

Pourtant, en québécois, un pitonPiton : Au Québec, un piton, c'est un bouton présent sur un appareil électrique (dans le sens de poussoir). Rien à voir avec un serpent évidemment (python). Ex.… est simplement un terme qui désigne toutes sortes de boutons. Être sur le piton est une expression qui signifie être en forme, avoir de l'énergie ou du cœur à l'ouvrage. Ainsi, l'expression être de bonne heure sur le piton veut simplement dire qu'on s'est levé tôt et en forme, souvent pour aller travailler.