Aller au contenu

Tiguidou

Illustration de l'expression québécoise « Tiguidou »

« Tiguidou » est un mot léger, un peu rigolo, surtout utilisé dans le langage courant ou familier et fréquemment entendu au Québec. C'est un mot plutôt qu'une expression à proprement parler.

Lorsque quelque chose est « tiguidou », c'est que tout s'est déroulé à merveille, que tout est en ordre et que cela marche parfaitement. D'autres synonymes sont : bien aller, être parfait, être réglé, être d'accord, parfait, super. Il s'agit surtout d'un mot passe-partout (un mot « schtroumpf ») pour signifier notre enthousiasme, notre accord ou une valeur positive.

Exemples :
Il est tiguidou : il est super.
Mon projet de fin d'études ? C'est tiguidou : mon projet de fin d'études ? Il est terminé, j'en suis content.

C'est jour de paie, c'est tiguidou : c'est jour de paie, c'est génial.

Je suis tout tiguidou avec mon frère : je suis bien d'accord avec mon frère.

Pour certains, tiguidou peut être une forme de salutation : il clôt un échange sur une note positive.

Ex. : la journée de travail se termine. Tiguidou, à demain.

Thème : Expressions québécoises courantes