Sous-marins : Au Québec, les sous-marins peuvent se manger ! Le terme fait référence à un type de sandwich réalisé avec du pain baguette ou un pain long, en opposition au sandwich club réalisé avec un pain de mie carré par exemple. En Europe, nous connaissons d'ailleurs l'enseigne de sandwicherie américaine "Subway" : au Québec on va y manger des sous-marins !