Les Parent
La dignité
Niveau de compréhension : 1 sur 5
Cette vidéo n'est plus disponible. Ses sous-titres restent à lire ci-dessous.
Corriger
Quelle est la prochaine activité prévue par le fils ?
Du surf d'intérieur
Quelle était l'activité d'hier ?
Du karting
Comment dit-on « salut » en québécois ?
Allo
- Du surf d'intérieur ? C'est cool, ça !
- Ouais, mais avec quel argent tu vas payer cette nouvelle activité là ?
- Comment ça ?
- Hier, vous avez été au Go Kart.
- C'est Sarah qui paye.
- À chaque fois ?
- Papa, je te l'ai déjà dit, son père est millionnaire.
- Quand même.
- Quand même quoi ?
- Bin oui, quand même quoi ? Il va pas empêcher sa blonde de faire des activités parce qu'il est moins riche.
De toute façon, si ça la dérange pas de payer…
- Elle va se tanner à un moment donné.
- Pourquoi elle se tannerait ? Ça change rien pour elle.
- Ouais, pourquoi ?
- Par principe, pour une question de dignité.
- Ah, là, ton père a un point.
C'est sûr que si tu te montres indépendant, t'es fort. Et si t'es fort, elle te prend moins pour acquis.
- C'est n'importe quoi, ce que vous dites.
- Allo.
- Allo.
- C'est sa nouvelle blonde.
- Bonjour, monsieur Parent.
- Bonjour, Sarah, tu connais Benoît, un ami ?
- Bonjour.
- Bonjour, Sarah.
- Bon ben, on va y aller.
- Ah, j'oubliais. Mon père voulait vous offrir deux billets pour la partie de hockey de samedi.
- C'est bin cool ça.
- Oui, merci beaucoup.
- Tu diras merci à ton père.
- Promis, sauf que je me sens un petit peu mal parce que vous serez pas tout seul, vu que c'est dans la loge.
- Oh, dans la loge ?
- Oui, mais au moins le parking est inclus. Alors je dis à mon père que ça marche ?
- C'est plate mais ils pourront pas y aller.
- Ben oui, on peut.
- Beh non, on vient juste d'en parler.
- Que quoi ?
- De ton affaire sur la dignité.
- Ah ça ? Ben non, non.
- Nous, on va y aller, OK. Bye.
- C'est dommage, ça me faisait vraiment plaisir de vous les offrir. Bye.
- Bye.
Thèmes : Les mots québécois de l'amour, Expressions québécoises courantes