Aller au contenu

Qu'est-ce qu'une matante au Québec ?

Définition, mise en situation et coup de gueule autour du mot québécois « Matante »

Niveau de compréhension : 2 sur 5

Lancer la vidéo « Qu'est-ce qu'une matante au Québec ? »

Vidéo hébergée par YouTube : la lancer charge le lecteur de YouTube.

Si vous n'avez pas compris la définition de matante, voici les sous-titres de la vidéo :

- Marie-Soleil Michon, je me porte à la défense des matantes du Québec !

Moi, j'ai quinze tantes extraordinaires, c'est mes matantes.
J'en ai tellement que j'ai fait une liste pour être sûre de ne pas en oublier.
Matante Jackeline, matante Rollande, matante Françoise, matante Louise, matante Sylvie, matante Collette, matante Francine, matante Nicole, une autre matante Sylvie, matante Dada, matante Ginette, matante Joanne, matante Liette, matante Claudette, matante Noëlla.

Je les aime, elles m'ont fait du sucre à la crème, elles m'ont bercée quand j'étais petite, j'ai eu une relation extraordinaire avec elles.

Voudriez-vous un petit sucre à la crème ?

Plus je vieillis, plus je me rends compte aussi de l'influence, de l'importance que ces femmes-là, mes matantes, ont eu dans ma vie. Comment je leur ressemble au fond, et comment elles ont eu un impact sur moi.

Viens donner un bec en pincette à matante…

Et je suis bien tannée que ce mot-là serve à dénigrer les femmes et à nous traiter de ringardes pis de passé de mode.

Matante !

Comme j'ai pas d'enfant moi-même, c'est sûr que c'est un privilège particulier pour moi d'être matante.
Je suis la matante d'Henry, Léonard, Victoria et Maxens.

Y'a rien qui me fait plus plaisir, au fond, que de me faire appeler matante par mes neveux et nièces. Puis j'assume complètement, je suis une matante, je l'assume, puis c'est un beau mot, faut le célébrer.

Dans le fond, je trouve qu'on serait bien mal pris sans nos matantes, si on les avait pas, parce que les matantes, c'est les gardiennes, c'est les bénévoles, c'est les aidantes naturelles.
Qu'est-ce que l'on ferait sans les matantes ?

Dans le fond, là, célébrons-les, nos matantes, parce qu'elles sont le tissu social du Québec, puis ce tissu-là, c'est du phentex, c'est du solide.