Un Québécois en séjour linguistique
Pas toujours évident pour un Québécois de se faire comprendre en Europe !
Niveau de compréhension : 1 sur 5
Cette vidéo n'est plus disponible. Ses sous-titres restent à lire ci-dessous.
- Papa… Est-ce que je me trompe tout le temps comme quand j'étais petit ?
- Pourquoi tu demandes ça ?
- J'ai eu cette impression-là à Paris, quand j'ai dit que je cherchais les champs déguisés (au lieu des Champs-Élysées), ou en Espagne quand j'ai dit que je cherchais le chemin de compostage (au lieu du chemin de Compostelle), ou encore quand j'ai dit qu'on avait du meilleur fromage au Québec.
- T'as raison pour le fromage.