L'expression québécoise « Avoir les mains pleines de pouces » est une expression très imagée. Il s'agit de faire preuve d'une grande maladresse. « Avoir les mains pleines de pouces » c'est donc comme avoir « deux mains gauches ».
ex : j'aime pas être dans l'équipe de Sébastien : il a les mains pleines de pouces et on ne gagne jamais.
Mon frère est venu m'aider à réparer mon robinet, mais il a les mains pleines de pouces, ça a fini en inondation.
