Histoire et origine de l'accent québécois

D'où vient l'accent du français canadien ?

Pourquoi et comment l'accent québécois s'est différencié ? Pourquoi le français du Québec est-il différent de celui de la France ? Voici l'histoire de la francophonie du Canada français :


Histoire et origine de l'accent québécois D'où vient l'accent du français canadien ?
fermer TU AS TOUT COMPRIS ?
Vérifie avec les sous-titres :
Voir les sous-titres

Accéder au cours de québécois :
Commencer le cours

dialogue québécois

Les sous-titres de l'histoire des français canadiens et de leur accent


Au Québec on ne discute pas, on jase. Pis ça, ben, ça fait toute la différence.
Il reste pas moins qu'on parle français.
Si tu viens de France ou d'ailleurs, tu risques d'avoir du mal a tout comprendre au début.

Mais c'est que jaser comme du monde d'icite, c'est un osti de grosse job pis crois-moi, c'est pas parce que tu as inventé l'eau chaude que tu vas tout catcher en deux minutes.

Mais écoute moi bien, pis tu vas tout comprendre.

Tout d'abord, d'où vient ce fameux accent québécois ?

Hé bien il faut remonter en 1534 pour en trouver l’origine quand le navigateur Jacques Cartier découvre le Québec. Pis ensuite Champlain poursuit l’exploration du Québec, qui à l’époque s’appelait la Nouvelle France.

Fait que, le Québec, ben, c'est une colonie française pis les colons ils aboutissent par bateau depuis la France.

Fait que les habitants du Québec parlent exactement le même français qu'à Paris, parce qu'ils viennent de France.
C'est d'ailleurs un vieux français où l'on ne prononcait pas toutes les syllabes des mots.

En 1763, après avoir perdu la bataille des plaines d’Abraham de 1759, l’empire Français cède ses terres à l’empire Britannique et n’y a plus d’échange entre la France et le Québec. Donc les deux manières de parler se sont différenciées et ont évolué de manière indépendante.

Mais contrairement à ce que l'on pourrait croire, il semblerait que ce soit les parisiens qui changent leur manière de parler, décidant soudainement de prononcer toutes les syllabes, toutes les lettres, toutes les mots comme il faut.

C'est quand même une drôle d'idée, c'est pas mal moins drôle !

Bref, première leçon, le québécois n'est pas un français déformé mais plutôt un français historique, proche de celui qui était parlé en France avant le 17ème siècle.

Donc au Québec, on parle français un point c'est toute !



Si t'as trouvé le vidéo le fun, pense à aimer notre chaine youtube et notre page facebook !


TU AS ENVIE
D'APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS?



Voici un cours complet de
FRANÇAIS QUÉBÉCOIS

Apprendre le québécois

Suis-nous sur :


D'autres extraits vidéos de films québécois

Vous trouverez ici une liste de vidéos issues de films ou de séries TV populaires au Québec. De quoi apprendre ou réviser les expressions québécoises, les jurons et les sacres du Québec ! En jouant sur les accents et le vocabulaire du Québec, testez votre compréhension en découvrant la culture cinématographique du Québec !




  • Bref, je suis un prof au Québec

    Être un professeur de langue française au Québec.
    Une belle expression du quotidien d'un professeur au Québec.
    Niveau de compréhension :
    Apprendre le québécois avec une vidéo de "Bref, je suis un prof au Québec"
  • L'Alphabet en québécois

    André Sauvé nous présente son alphabet
    Niveau de compréhension :
    L'Alphabet en québécois
  • Marion Cotillard avec l'accent québécois

    Dans le dernier film de Canet "Rock n roll", Marion Cotillard parle québécois
    Niveau de compréhension :


Acheter du
SIROP D'ÉRABLE
-10% avec le code JPQ10

Sirop d'érable
Profitez de coupons rabais exclusifs
Vous venez d'être redirigé vers ce site depuis un site partenaire qui vous offre des coupons rabais exclusifs. Pour profiter de ces promotions, pensez à utiliser les codes suivants lors de votre processus d'achat :

JPQ10 : 10% de rabais sur l'ensemble de la boutique, sans minimum d'achat.

JPQ20 : 20% de rabais sur l'ensemble de la boutique dès 100€ d'achat.


J'ai compris

Partenaire
Produit Canadien
Spécialiste des produits canadiens en France
Sirop d'érable, Bière canadienne, Cidre de glace,
Vin canadien, Whisky canadien, Poutine du Québec