Pis

Pis : Ce mot est extrêmement utilisé à l'oral par les québécois. Le mot pis est simplement une contraction du mot puis. Sa signification est donc proche de etensuite ou alors.

Le mot pis remplace souvent le mot et puisqu'ils ont le même sens.
Ex : moé pis toé, j'aime lire pis écouter d'la musique, j'ai mangé pis j'ai payé.
 
Toutefois, on ne peut pas utiliser pis dans certaines expressions figées comme noir et blancet quart ou et demi dans l'expression de l'heure, ou dans les nombres composés comme quarante et un.
On ne peut non plus omettre un sujet répété après pis : dans la phrase j'mange pis paye, le verbe paye est à l'impératif. Il faut
donc répéter le sujet : j'mange pis j'paye.


TU AS ENVIE
D'APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS?



Voici un cours complet de
FRANÇAIS QUÉBÉCOIS

Apprendre le québécois

Suis-nous sur :


Lexique - Définitions et vocabulaire québécois

Y

Profitez de coupons rabais exclusifs
Vous venez d'être redirigé vers ce site depuis un site partenaire qui vous offre des coupons rabais exclusifs. Pour profiter de ces promotions, pensez à utiliser les codes suivants lors de votre processus d'achat :

JPQ10 : 10% de rabais sur l'ensemble de la boutique, sans minimum d'achat.

JPQ20 : 20% de rabais sur l'ensemble de la boutique dès 100€ d'achat.


J'ai compris

Partenaire
Produit Canadien
Spécialiste des produits canadiens en France
Sirop d'érable, Bière canadienne, Cidre de glace,
Vin canadien, Whisky canadien, Poutine du Québec