Minuit le soir - Correction

Job de plantation

Pourquoi l'homme aux lunettes est t-il là ?

Il vérifie que les racines de l'arbre prennent comme il faut

Quel est le métier de l'homme aux lunettes ?

Il est fonctionnaire aux travaux publics

Les Soustitres : 

- Gros, hey, l'grand

- Hum, salut les clowns, ça va ?

- Qu'est ce que tu fais là ?

- Oh, grosse job de plantation.
Je check pour que les racines prennent bien comme il faut.

- Puis pourquoi tu check lui ? Il est malade ?

- Non, je check lui parce que c'est mon arbre.
Chaque col bleu à son arbre.

- Osti, une forêt de paresseux !


L'extrait vidéo : 

Marc, Gaétan et Louis travaillent tous les trois au bar Le Manhattan comme portiers. Ils y font régner l'ordre, le respect, mais également la terreur chez les clients qui dérangent le fonctionnement du bar. Leur vie ne dépend que de leur emploi. Mais l'arrivée de Fanny, la nouvelle propriétaire, change tout. Les trouvant trop vieux, pas assez cultivés, violents, etc., elle les renvoie. Mais émue par leur passion pour leur travail, elle les reprend à la condition qu'ils s'adaptent. Ils auront de grands progrès à faire pour changer leur façon de se comporter.





TU AS ENVIE
D'APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS?



Voici un cours complet de
FRANÇAIS QUÉBÉCOIS

Apprendre le québécois

Vous aimerez aussi :

Suis-nous sur :


Lexique - Définitions et vocabulaire québécois

Y

D'autres extraits vidéos de films québécois

Vous trouverez ici une liste de vidéos issues de films ou de séries TV populaires au Québec. De quoi apprendre ou réviser les expressions québécoises, les jurons et les sacres du Québec ! En jouant sur les accents et le vocabulaire du Québec, testez votre compréhension en découvrant la culture cinématographique du Québec !




Produits et spécialités du Canada

Profitez de coupons rabais exclusifs
Vous venez d'être redirigé vers ce site depuis un site partenaire qui vous offre des coupons rabais exclusifs. Pour profiter de ces promotions, pensez à utiliser les codes suivants lors de votre processus d'achat :

JPQ10 : 10% de rabais sur l'ensemble de la boutique, sans minimum d'achat.

JPQ20 : 20% de rabais sur l'ensemble de la boutique dès 100€ d'achat.


J'ai compris

Partenaire
Produit Canadien
Spécialiste des produits canadiens en France
Sirop d'érable, Bière canadienne, Cidre de glace,
Vin canadien, Whisky canadien, Poutine du Québec