Xavier Dolan - Mommy

La nouvelle voiture

Quelle est cette voiture ?

C'est une veille voiture que sa mère offre à Steve

De quoi est équipée la voiture ?

Des sièges chauffants

Dans le discours de la mère, que va-t-il arriver ?

Steve aimera moins sa mère

Les Soustitres : 

- Tu l'aimes tu ?

- Où est ce qu'on vous amène mademoiselle ?

- Elle est vieille mais elle en donne quand même, y'a un chauffe cul là dessus, as tu vu y'a un piton là.

- Hey Steve.

- Fuck ! Hey !

- Steve. 
Ça arrive pas dans la vie d'une mère qu'elle aime moins son fils.
Comprends tu ça ?

- OK, ouais.

- La seule affaire qui va arriver, c'est que j'va t'aimer de plus en plus fort, c'est toi qui va m'aimer de moins en moins, mais ça... C'est la nature qui est de même, ça c'est ... C'est de même. C'est l'ordre naturel des choses ça. Tu vas apprendre ça à un moment donné mon homme.
Hein ? Tu comprends tu ce que je te dis ?
Hein ? Tu comprends tu ça ?

- Hey ! T'as tu fait ton bagage comme que j't'ai demandé ? Hein ?


[conversations de fond]





L'extrait vidéo : 

Une veuve mono-parentale hérite de la garde de son fils, un adolescent TDAH impulsif et violent. Au coeur de leurs emportements et difficultés, ils tentent de joindre les deux bouts, notamment grâce à l’aide inattendue de l’énigmatique voisine d’en face, Kyla. Tous les trois, ils retrouvent une forme d’équilibre et, bientôt, d’espoir.

C'est impossible de parler de Mommy sans en réduire l'impact. Les émotions débordent le cadre des mots, les sensations vaporeuses ne se laissent pas attraper en quelques voyelles ou en quelques consonnes, Mommy est un film qui dépasse le cadre de l'explication posée.






TU AS ENVIE
D'APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS?



Voici un cours complet de
FRANÇAIS QUÉBÉCOIS

Apprendre le québécois

Vous aimerez aussi :

Suis-nous sur :


Lexique - Définitions et vocabulaire québécois

Y

D'autres extraits vidéos de films québécois

Vous trouverez ici une liste de vidéos issues de films ou de séries TV populaires au Québec. De quoi apprendre ou réviser les expressions québécoises, les jurons et les sacres du Québec ! En jouant sur les accents et le vocabulaire du Québec, testez votre compréhension en découvrant la culture cinématographique du Québec !




Produits et spécialités du Canada

Profitez de coupons rabais exclusifs
Vous venez d'être redirigé vers ce site depuis un site partenaire qui vous offre des coupons rabais exclusifs. Pour profiter de ces promotions, pensez à utiliser les codes suivants lors de votre processus d'achat :

JPQ10 : 10% de rabais sur l'ensemble de la boutique, sans minimum d'achat.

JPQ20 : 20% de rabais sur l'ensemble de la boutique dès 100€ d'achat.


J'ai compris

Partenaire
Produit Canadien
Spécialiste des produits canadiens en France
Sirop d'érable, Bière canadienne, Cidre de glace,
Vin canadien, Whisky canadien, Poutine du Québec