Gosse

Gosse : vulgaire, synonyme de testicule. Utiliser comme verbe, comme dans tu me gosses, il signifieque tu m'énerves.

On imagine assez vite les quiproquos entre Français et Québécois...

ex : « Tu embrasses tes gosses avant d’aller au boulot ? » Et le Québécois répondra « Je ne suis pas contorsionniste ».

Il y a aussi l’expression « patente à gosse » qui décrit un bidule mal foutu, inventé ou créé par un bricoleur, un « patenteux ». Lorsqu’une invention ne donne pas de résultats ou encore créé plus de problèmes qu’elle n’en résout, on parle alors de patente à gosses.




TU AS ENVIE
D'APPRENDRE LE QUÉBÉCOIS?



Voici un cours complet de
FRANÇAIS QUÉBÉCOIS

Apprendre le québécois

Suis-nous sur :


Lexique - Définitions et vocabulaire québécois

Y

Profitez de coupons rabais exclusifs
Vous venez d'être redirigé vers ce site depuis un site partenaire qui vous offre des coupons rabais exclusifs. Pour profiter de ces promotions, pensez à utiliser les codes suivants lors de votre processus d'achat :

JPQ10 : 10% de rabais sur l'ensemble de la boutique, sans minimum d'achat.

JPQ20 : 20% de rabais sur l'ensemble de la boutique dès 100€ d'achat.


J'ai compris

Partenaire
Produit Canadien
Spécialiste des produits canadiens en France
Sirop d'érable, Bière canadienne, Cidre de glace,
Vin canadien, Whisky canadien, Poutine du Québec